torsdag 25. desember 2008

Jeg lifter og lifter



Jeg er medlem på et forum der det for tiden gis ukentlige utfordringer. Denne uken var utfordringen å scraplifte denne: http://www.twopeasinabucket.com/pg.asp?cmd=display&layout_id=1423030

I'm a member of a forum with weekly challenges. This week's challenge was to scraplift this page: http://www.twopeasinabucket.com/pg.asp?cmd=display&layout_id=1423030

Credits:
Paper: Winged Notes - Katie Pertiet, From My Porch - Katie Pertiet
Mask: FotoBlendz Clipping Masks No. 02 - Anna Aspnes
Text bvtes: Shaped Text Templates No. 02 - Pattie Knox
Stitches: Recolor My World Stitches Vol. 01 - Pattie Knox
Frame: Stacked Vintage Photo Frames No. 03 - Katie Pertiet
Brush: Art Class - Katie Pertiet
Elements: Petite Paper Flowers - Katie Pertiet, Brad Bonanza - Pattie Knox


Og på lille julaften fikk jeg denne awarden fra Hilde. Tusen, tusen takk!! Siden jeg sendte en videre for noen dager siden, håper jeg det er greit at jeg bare "beholder" den denne gangen... Men den er så absolutt verdsatt for det!!

lørdag 20. desember 2008

Engler av leire



Disse englene har jeg laget av lufttørkende leire. Ideen fikk jeg av noen engler vi kjøpte på julemarked i Krakow. Jeg syntes de var så herlige med de store føttene!

I've made these angels with air hardening clay. I got the idea from some angels we bought at the Christmas market in Krakow. I think they are so fun with those big feet!

fredag 12. desember 2008

Et scrappet fniseanfall


Bildet på denne LO'en var egentlig en miss. Heidi og jeg hadde en liten fotoshoot, men akkurat idet jeg knipset, begynte Heidi å flire. Men bildet ble allikevel på et eller annet vis så bra at jeg måtte scrappe det... LO'en er en lift av en av Monica Nerdals flotte LOer, men jeg har dessverre ingen link til hennes original.

The photo on this page was really a mistake. Heidi and I had a photoshoot, and this picture was taken exactly when Heidi started to giggle. But somehow I thought the photo was so good, I had to make a page with it.


Credits:

Paper: MonoBlendz “Calapso” Paperie - Anna Aspnes
Mask: Messed Up Photo Blocks - Katie Pertiet
Brushes: Hint at it - Lynn Grieveson, Hipster Plumes No. 11 - Anna Aspnes, Hipster Plumes No. 25 - Anna Aspnes, Double Take Girl - MaryAnn Wise
Frame: Posted Frames - Katie Pertiet
Elements: Date Strips No. 01 - Katie Pertiet, Petite Paper Flowers - Katie Pertiet, Brad Bonanza - Pattie Knox

Min første award!


Jeg har fått min første award!!
Takk Gunn, dette satte jeg pris på!
Denne bloggen investerer i og tror på NÆRHET-
nærhet i rom, tid og forhold!"Disse bloggerne er usedvanlig sjarmerende og søte,og formålet er å finne og å være venner.De er ikke opptatt av utmerkelser og selvhevdelse.Vårt håp er at når båndene på disse utmerkelser er kuttet,vil enda flere vennskap ha forplantet seg.Vær vennlig å gi litt ekstra oppmerksomhet til disse!Gi denne utmerkelsen til åtte bloggere,som igjen må velge seg åtte nye.Inkluder denne teksten på utmerkelsen deres.
Jeg gir, med stor glede, awarden videre til disse herlige jentene:

søndag 7. desember 2008

Venninner - en digi-LO


Noen ganger kommer datteren min hjem med bilder som bare MÅ scrappes. Dette er et av dem, selv om hennes søte venninnes hake er kuttet av...

Sometimes my daughter have pictures I just HAVE to scrap. This is one of them, even though her friend's chin is cut off...


Credits:
Papir: Simply Ledger Restful Paper Pack - Katie Pertiet
Brushes: Floral Clusters No. 03 - Katie Pertiet, Title Lines No. 05 - Jesse Edwards
Alphabet: Messy Stamped Alphabet No. 03 - Katie Pertiet
Overlay (on the photo): Filmed Overlays No. 02 - Katie Pertiet
Text Byte: Shaped Text Templates No. 01 - Pattie Knox
Elements: Have a Heart Felt Vol. 02 - Pattie Knox, Attachments Antique Silver - MaryAnn Wise

lørdag 6. desember 2008

En ny digi-LO



Idag har jeg fått laget enda en LO til Kreta-albumet. Nå begynner jeg endelig å se enden på det...


Today I've made another layout for my Crete-album. I'm finally starting to see the end of it...
Credits:
Paper: MonoBlendz Kakao - Anna Aspnes
Brushes: Scanty Journal Lines No. 04 - Anna Aspnes, Pog-o-licious - MaryAnn Wise
Masks: FotoBlendz Clipping Masks No. 10 - Anna Aspnes, Stamped Blocks No. 02 - Katie Pertiet
Frames: Vintage Photo Frames No. 10 - Katie Pertiet, 12 X 12 Zig Zag Stitched Frames - Anna Aspnes
Alphabet: Chunky Chocolate Chipboard Alpha - Katie Pertiet
Elements: Canvas Tags No. 2 - Katie Pertiet, Staple Its! - Pattie Knox

lørdag 29. november 2008

Mer datascrapping





Her er et par nye LOer .
Den første LOen laget jeg til en liftoppgave. Originalen finner du her: http://badankor.blogspot.com/search/label/layouter (Dagar med bönan) Takk, Badanka!!
Den andre LOen er til Kretaalbumet.

This is two new digi-layouts.
The first one is a lift of "Dagar med bönan" which you can see here: http://badankor.blogspot.com/search/label/layouter. Thank you, Badanka!
The second is a layout I made for my Crete-album.

Credits:

Vårt lille troll:
Paper: MonoBlenz Calapso - Anna Aspnes
Mask: Freshly Worn - Katie Pertiet
Stitches: Stamped Stitches No. 06 - Katie Pertiet, Stamped Stitches No. 05 - Katie Pertiet, Zig Zag Stitched Frames - Anna Aspnes
Brushes: Spot Dots No. 02 - Katie Pertiet, Graphic Pop Circles - Katie Pertiet, Graphic Pop Dots No. 1 - Katie Pertiet, Defining Boys - Katie Pertiet, Bangles - MaryAnn Wise
Elements: Assorted Tapes - Katie Pertiet, Clear Buttons - Katie Pertiet
Alphabet: Paint on Canvas - MaryAnn Wise

Så godt å bare være:
Paper: Cherished Artistry - Katie Pertiet
Brush: Ledger Grids No. 02 - Katie Pertiet
Masks: Stamped Blocks No. 02 - Katie Pertiet, FotoBlendz Clipping Masks No. 02 - Anna Aspnes
Alphabet: Aged Alpha - Katie Pertiet
Overlay: Filmed Overlays No. 03 - Katie Pertiet
Elements: Beach Pebbles- Katie Pertiet, Canvas Tags No. 2 - Katie Pertiet

onsdag 19. november 2008

To nye data-LOer






Jeg holder på med et album fra fjorårets Kretaferie, og her er to nye LO'er til samlingen.

I'm working on an album from last year's vacation at Crete, and today I've made two new digi-layouts.


Credits - Barbent i sanden:
All from www.designerdigitals.com
Paper: Blocked Out - Katie Pertiet
Brush: Scanty Journal Lines No. 04 - Anna Aspnes
Mask: FotoBlendz Clipping Masks No. 04 - Anna Aspnes
Alphabet: Grunged Up Alphabet No. 01 - Katie Pertiet, Sanctuary Alphabet - Rob and Bob Studios
Overlay: Beach Overlays - Mary Ann Wise
Elements: Curled Journal Spots No 3 - Katie Pertiet


Credits - Badenymfe:

All from www.designerdigitals.com
Paper: Glen Moore - Katie Pertiet
Brush: Spot Dots - Katie Pertiet
Frame: Vintage Frames No. 09 - Katie Pertiet
Elements: Stitched Chip Strips - Katie Pertiet, Tailed journalers - Katie Pertiet, Little Folded Ribbon Bits - Pattie Knox
Alphabet: By The Sea Alphabet - Jessie Edwards




søndag 16. november 2008

3 julekort






Jula nærmer seg med stormskritt, og jeg er litt på hæla med julekortproduksjonen. Heldigvis er jeg medlem av et forum med masse utfordringer, og da er det lettere å komme igang. Her er tre resultater. Alle motivstemplene er fra Whipper Snapper.

It's not long to Christmas, and I'm a little behind on the Christmas card making. Luckily I'm a member of a forum that has a lot of challenges. That makes it a lot easier to get going. Here are three cards I made for some of these challenges. The motives are Whipper Snapper stamps.

mandag 10. november 2008

Data-LO - skisseutfordring


Denne LO-en lagde jeg til en skisseutfordring.

I made this layout for a sketch-challenge.
Credits:
Paper: Aged Perfection - Katie Pertiet
Elementer: Curled Journal Spots No 3 - Katie Pertiet, Metal Sheets - Katie Pertiet
Alphabet: Stencil Punched Alphabet - Kellie Mize
Frame: Krafty Photo Frames No. 02 - Katie
: Dated Journalers No. 02 - Katie Pertiet, Distressed Korners N Edges No. 07 - Anna Aspnes, Blasted - Katie Pertiet, Spot Dots No. 04 - Katie Pertiet

søndag 9. november 2008

Quilling-kake


Ja, så var det farsdag, og da må vi ha kake!! Jeg har hatt lyst til å prøve meg på sugarpaste-quilling, og idag fikk jeg sjansen. Det ble langt ifra en mandig kake, men far i huset må nok bare finne seg i å være "offer" for mors kake-eksprimentering. Men det viktigste er jo uansett smaken, ikke sant?
"Freeeesh" var tenåringsdatterens kommentar... :o)

Today is Fathers Day, and of course we must have cake! I have wanted to try fondant-quilling for a while, and today I got the chance. It's far from a masculine cake, but my hubby just have to put up with being a victim of my cake-experiments... After all, the main thing is the taste, right?

søndag 2. november 2008

Halloween digiLO


Denne LOen har jeg laget til en lift-utfordring. Originalen ble laget av michellefilo.

I made this for a lift-challenge. The original was made by michellefilo.
Credits:
Happy Halloween Kit - Anna Aspnes
Tricked Out Titles - Katie Pertiet
Paint Swirls - MaryAnn Wise
Happy Haunting - Pattie Knox

lørdag 1. november 2008

Ansiktsmaling




Igår var det som kjent Halloween, og ungene skulle ut. Den yngste ut på Knask eller knep, den eldste på fest.
Jeg har blandede følelser når det gjelder Halloween, men det er i det minste EN ting jeg liker med denne dagen: Jeg får slå meg løs med ansiktsmaling!! DET er gøy det!
Espen hadde tegnet hvordan han ville være, så han ble omtrent slik han bestilte - et hvitt monsterlik. Heidi derimot, ga meg frie tøyler, og jeg lekte meg fram til hun så skikkelig syk og forslått ut.
Det festligste var å lage de blødende sårene med sminkevoks og teaterblod...

Yesterday was Halloween, and both my kids were going out. Espen was going Trick or Treat, and Heidi was invited to a Halloween party.
I have mixed feelings about this Halloween-tradition, but there's ONE thing I love about it: I get to play with facepaint! I love that!!
Espen had made a sketch of how he wanted to be painted, and he got what he wanted - he became a white monstercorpse. Heidi let me do what I wanted, and I played with the facepaint untill she looked really sick and bruised.
The most fun though was to make bleeding wounds using wax and theatre-blood.

lørdag 18. oktober 2008

Criss cross-kort


Jula kommer fort, og det er vel på tide å starte med julekortene. Idag har jeg for første gang prøvd meg på et criss cross-kort. Moro!!

Christmas is just around the corner, and it's time to start making Christmas-cards. Today I have made my first criss cross card! It was fun!!

søndag 12. oktober 2008

Bursdagskort til Sondre

Guttungen skal i bursdag til en klassekamerat idag, og da måtte jeg selvsagt lage et kort.

My son is invited to a friends birthday today, and I made this card for him.

søndag 14. september 2008

Pyramidekort

Dette pyramidekortet lagde jeg til Heidi da hun var konfirmant for to uker siden. Mitt første og foreløpig eneste pyramidekort. Jeg kommer nok til å lage fler etterhvert, for det var moro å lage og gjorde stor suksess.
Bunnen av pyramiden er et kort som kan åpnes, og inni er vår personlige hilsen og en pengekonvolutt.

I made this pyramid box for Heidi for her confirmation two weeks ago. This is my first and only pyramid box so far. However, I'll probably make more, cause it was fun making and was a great success.
The bottom of the box is a card, and inside is our personal message for Heidi and an envelope for the money we gave her.





søndag 31. august 2008

Konfirmasjonskaker


Så er den store dagen kommet. Heidis konfirmasjon.
Her er to av kakene jeg har laget til ettermiddagens selskap.

Sukkerbrød med markjordbærsyltetøy, jordbærmousse, valnøttkrem og marsipanlokk. Pynten er av marsipan og sukkerpasta.


Sjokoladekake med sjokoladekrem og sjokopastalokk. Pynt av sukkerpasta.
Today is Heidi's confirmation-day. This is two of the cakes I've made for her party.
A spongecake filled with wild strawberry jam, strawberry mousse, whipped cream with chopped walnuts. Covered with marzipan and decorations of marzipan and sugarpaste.
And a chocolatecake with chocolatecream, covered in chokopaste and decorations of sugarpaste.

søndag 24. august 2008

Bolero

Idag har jeg strikket ferdig denne boleroen til Heidi.

Today I finished a bolero for my daughter Heidi.

onsdag 20. august 2008

Bordkort

Neste søndag skal datteren i huset konfirmeres. Vi venter mellom 40 og 50 gjester og det er så mye å tenke på at det går helt rundt for meg. Men vi er da ihvertfall ferdige med bordkortene. Konfirmanten og jeg kom i fellesskap fram til at vi ville ha små potter med pappblomster. Jeg må jo innrømme at vi angret litt da vi skjønte hvilken kjempejobb vi hadde satt igang, men vi var veldig fornøyde da vi var ferdig. Og slik ble de...

Next Sunday we are going to celebrate my daughters confirmation. We expect 40-50 guests, and there are so many things to organize, I get all dizzy. But at least we are finished making the placing cards. My daughter and I decided we wanted small pots with cardboard-flowers. I must admit we had some regrets when we realized what a big job it was, but once we finished, we were really satisfied! And this is how they turned out...

søndag 17. august 2008

Litt av det jeg har laget

Jeg kan jo starte med å vise et lite utvalg av det jeg har laget.

First of all, I'd like to show you some of the things I've made.

Data-LOer

Dette er favoritthobbyen for tiden. Og jeg trenger ikke kjede meg på leeenge, for jeg har 15 år med bilder å ta av...

These days this is my favorite hobby. And I won't get bored for a while, cause I have 15 years of pictures to scrap...

Credits:
Alt er fra Designer Digitals
Paper: Just a Hint - Lynn Grieveson
Overlay: Freshly Worn - Katie Pertiet
Mask: Stamped Blocks No2 - Katie Pertiet
Brushes: Decorative Edges & Punches - Anna Aspnes, Hipster Plumes Korners N Edges - Anna Aspnes, Ledger Grids No2 - Katie Pertiet, A-Z Creative Word Stamps - MaryAnn Wise
Alphabet: Isn't it Cool - Mindy Terasawa
Elements: Cranberry & Mustard Twill - Katie Pertiet, Recolor my World Stitching Vol.1 - Pattie Knox, Staple Its! - Pattie Knox



Credits:
Alt er fra Designer Digitals
Paper: Life and Liberty Solids - Jesse Edwards
Mask: Stamped Blocks No2 - Katie Pertiet
Brushes: Grassy Edgers - Katie Pertiet, Spot Dots No2 - Katie Pertiet
Stitches: Double Up Stitching No1 - Katie Pertiet
Ribbon: Hemp Ribbons No1 - Katie Pertiet
Brads: Small rivet from Up in the Attic-kit - Dana Zarling
Alphabet: Grunged Up Alpha No1 - Katie Pertiet


Kort

Av og til lager jeg litt kort.

Every now and then I make cards.





Kaker

Når det er bursdag eller andre merkedager baker og dekorerer jeg kaker.

On special occasions I bake and decorate cakes.




Dette er en sukkerfigur til en dåpskake:


Fimotroll

Alt er håndlaget på disse. Hoder, hender og føtter er laget av Fimo. Det er enormt mye jobb med disse, så det er ikke ofte jeg lager dem.

Everything on these are handmade. Heads, hands and feet are made of polymer clay. It's a lot of work making these, so I don't do it very often.